مندير: 8- آواز خين گريوه
ترجمه فارسي و متن آواز خين گريو از آقاي ملك محمد مسعودي
(اي) چي كموتر چهي، تير خرده به بالم
بهلينم، بلينم سر كله تا هي بنالم (بنالم، بنالم)
تو به دير و مو به دير، كُه وسته ميونه
اي خدا اي خدا طاقت بده، طاقت بده (عزيز) دل هردومونه
بهلينم، بلينم سر كله تا هي بنالم (بنالم، بنالم)
تو به دير و مو به دير، كُه وسته ميونه
اي خدا اي خدا طاقت بده، طاقت بده (عزيز) دل هردومونه
خونگريه
(اي) مثل كبوتر چاهي، تير خورده به بالم
بذارينم، بذارينم روي كله (1) تا هي ناله كنم (بنالم، بنالم)
تو به دور و من به دور، كوه افتاده مابين
اي خدا اي خدا طاقت بده، طاقت بده (عزيز) دل هردومون رو
بذارينم، بذارينم روي كله (1) تا هي ناله كنم (بنالم، بنالم)
تو به دور و من به دور، كوه افتاده مابين
اي خدا اي خدا طاقت بده، طاقت بده (عزيز) دل هردومون رو
+ نوشته شده در سه شنبه سوم بهمن ۱۳۹۱ ساعت 9:31 توسط مجتبی ملائکه
|