دونستن معنی ترانه ای که میشنویم باعث میشه در هنگام شنیدن ترانه، ارتباط عمیق تری با اون اثر برقرار کنیم و هدف این وبلاگ هم نوشتن متن صحیح اشعار است. اینجا متن ترانه های بختیاری + برگردان فارسی با کمک خوانندگان عزیزی که بختیاری بلدن نوشته میشه و با ذکر مشخصات عزیزان، از همکاریشون تشکر میشه. لطفا برای پست هایی که در عنوانشون «نیازمند ویرایش» نوشته شده کامنت بگذارید و کلمات صحیح رو به من بگید تا پایگاه کاملی برای علاقه مندان به ترانه های محلی بختیاری ایجاد بشه. برای دیگر پست ها که به گمان نویسنده ی وبلاگ متنشون صحیح و کامل هست نیز اگر نظری یا اصلاحی داشتید، خوشحال میشم کامنت بذارید.