ترجمه فارسي و متن ترانه رهمون ديره از آقاي كوروش اسدپور
اسم همزادم گله و اسم مالس مال گل
روز ايما شاد و خندون سال ايما سال گل

رهمون ديره رهمون ديره بينمون كهسار گل
اسب بيارين زي بياهين تا بريم ديدار گل

مال گل باغ باهاره، ايل گل صحراي گل
قوچ گله نِه بيارين تا كشيم دم پاي گل

اسب بيارين زين بيارين تا سوار آبويم همه
سي رسيدن خذمت گل صد سوار خيلي كمه

ري گله افتو نديده، مه وه هو نامحرمه
آو رو تي پاكي گل جور تكه شونمه

جلد برين مُلا بيارين عقدسه جاري كنه
كيونوي مال آبو و آبروداري كنه
راهمان دور است
اسم همزادم گل است و اسم مالش (خانواده اش) مالِ گل
روز ما شاد و خندان؛ سال ما، سال گل

راهمون دوره راهمون دوره، بينمون كوهسار گل
اسب بيارين زود بياين تا بريم ديدار گــُـل (معشوق)

مال گــُـل باغ بهار است؛ ايل گــُـل، صحراي گل است
قوچ گله رو بيارين تا بكشيم جلوي پاي گــُـل

اسب بيارين زود بيائيد تا سوار بشيم همه
براي رسيدن خدمت گــُل، صدتا سواركار خيلي كم است

صورت گــُـل رو آفتاب نديده، ماه به او نامحرم است
آب رودخانه در برابر پاكي گــُـل، مثل چكه اي از شبنم است

زود برين مُلّا (آخوند) بيارين عقدش رو جاري كنه
كدبانوي خانواده بشه و آبروداري كنه
با سپاس از: فريد
این مطلب ممکن است نقص‌هایی داشته باشد. اگر پیشنهادی برای اصلاح آن دارید، لطفا در گفتگو شرکت کنید. پیشنهاد می شود از انتشار مطلب در جاهای دیگر خودداری کنید. زیرا مطلب ممکن است ناقص باشد. در صورتی که این مطلب را جایی غیر از انجمن لری پدیا می خوانید، برای مشاهده آخرین اصلاحات به انجمن لری پدیا مراجعه کنید.