سایر آثار: داغ دیری
ترجمه فارسي و متن ترانه داغ ديري از آقاي علي تاجميري
متن اثر با گويش محلي به درخواست مالك اثر حذف شده است.
در صورت تهيهي اثر صوتي، ميتوانيد برگردان فارسي را در زير بخوانيد.
در صورت تهيهي اثر صوتي، ميتوانيد برگردان فارسي را در زير بخوانيد.
داغ دوري
روي گِل اي خدا زير آسمون اي خدا تنها تو رو دارم
غير از تو باراله به همه ي دنيا خدا هيچكسي ندارم
اين دلم همه شب و همه روز اي خدا منتظر يار است
چشم به راه گلم ستاره ها رو به شب هي مي شمارم
چيكار كنم كه دلم از اين جدايي ديگه طاقت نداره
آسمون دلم ابريه و از دو چشمم هي اشك مي باره
صداي بزنم آفتاب رو به ماه بگم كه بيان اي ياس سفيد
دشت سوخته ي دل منتظر و چشم به راه ابر بهار است
كبك دل اي خدا از داغ دوري گل هر لحظه ميخونه
راز پنهون دل به غير از تو اي خدا هيچكس نمي دونه
كي ببينم گلم با گل خورشيد از كوه بياد سمت من
تا بياد بهار، چشمام نبارن، دلم نگبره بهونه
غير از تو باراله به همه ي دنيا خدا هيچكسي ندارم
اين دلم همه شب و همه روز اي خدا منتظر يار است
چشم به راه گلم ستاره ها رو به شب هي مي شمارم
چيكار كنم كه دلم از اين جدايي ديگه طاقت نداره
آسمون دلم ابريه و از دو چشمم هي اشك مي باره
صداي بزنم آفتاب رو به ماه بگم كه بيان اي ياس سفيد
دشت سوخته ي دل منتظر و چشم به راه ابر بهار است
كبك دل اي خدا از داغ دوري گل هر لحظه ميخونه
راز پنهون دل به غير از تو اي خدا هيچكس نمي دونه
كي ببينم گلم با گل خورشيد از كوه بياد سمت من
تا بياد بهار، چشمام نبارن، دلم نگبره بهونه
+ نوشته شده در شنبه پنجم اسفند ۱۳۹۱ ساعت 0:50 توسط مجتبی ملائکه
|