ترجمه فارسي ترانه دايني از آقاي علي تاجميري
متن اثر با گويش محلي به درخواست مالك اثر حذف شده است.

در صورت تهيه‌ي اثر صوتي، مي‌توانيد برگردان فارسي را در زير بخوانيد.
دايني
واي قربونت پارسال بهار مال ما توي محل سكونتش بود
واي خودم و خودت سوار بر اسب، تشمال به كار است (در حال نواختن است)
آخه دايني دايني جونم، دردم رو خودم مي دونم

ديگه عيد اومد بهار اومد، بساطت رو جمع كن
بيا بريم بساطمون رو بذاريم جاي پارسالي
آخه دايني دايني دايني دردم يكي دو تا نيست

واي چه خوبه مال ها كوچ كنن به دشت «اودار»
تا برم دست بذارم به گردن يار
آخه دايني دايني دردم، نگاه كن به رنگ زردم
با سپاس از: حميد
اين پست كامل شده ولي ممكن است نقص‌هايي داشته باشد.
از اينكه وقت خود را براي ارسال نظر و اصلاح مطلب، هديه مي‌كنيد مچكرم.