متن آهنگ های مسعود بختیاری

برافتو: 6- بهار

ترجمه فارسي و متن ترانه بهار از مسعود بختياري (زنده ياد بهمن علاءالدين)
به بهارم چي گلا سهر بهارونه بيو
تو چي كوگون بهاري به هوا لونه بيو

زنده مو وا بيدنتم / تي به ره ديدنتم

تو وا با عيد و بهار / بيو و شادي بيار

جا نيگرم ايچو كه نيدي، با تو چه قراري دارم
دست تو ار منه دست مو بو، با تو چه بهاري دارم

منه تاريكي روزام، تو چي افتو بدرو
دي نهنگه كه بياي ار، نبره بختمه خو

تو وا با عيد و بهار / بيو و شادي بيار

جا نيگرم ايچو كه نيدي، با تو چه قراري دارم
دست تو ار منه دست مو بو، با تو چه بهاري دارم

همه مندير بهارون و مو مندير تونم
نترم بي تو يه دم زندئينه سر بكنم

ار كه به مو سر نزني / تش به سراپامه وني

تو وا با عيد و بهار /بيو و شادي بيار

جا نيگرم ايچو كه نيدي با تو چه قراري دارم
دست تو ار منه دست مو بو با تو چه بهاري دارم
بهار
مثل گل‌هاي سرخ بهاري به بهار من بيا
مثل كبك‌هاي بهاري به هواي لونه بيا

من با بودن تو زنده‌ام / چشم به راه ديدن تو هستم

تو با عيد و بهار / بيا و شادي بيار

بيقرارم اينجا كه نيستي، با تو چه قراري دارم
دست تو اگر در دست من باشه، با تو چه بهاري دارم

در تاريكي روزهايم، تو مثل آفتاب در بيا
ديگه نزديكه كه بياي، اگر بخت من رو خواب نبره

تو با عيد و بهار / بيا و شادي بيار

بيقرارم اينجا كه نيستي، با تو چه آرامشي دارم
دست تو اگر توي دست من باشه، با تو چه بهاري دارم

همه منتظر بهار هستن و من منتظر تو هستم
نميتونم يك لحظه زندگي رو بدون تو سر كنم

اگر كه به من سر نزني / آتيش به سراپاي من ميذاري

تو با عيد و بهار / بيا و شادي بيار

بيقرارم اينجا كه نيستي، با تو چه آرامشي دارم
دست تو اگر توي دست من باشه، با تو چه بهاري دارم

بازدیدکننده گرامی!
لطفا نظرات و اصلاحات مربوط به پست ها را در انجمن لری پدیا بنویسید.

نوشته شده در یکشنبه دهم دی ۱۳۹۱ ساعت 7:47 توسط مجتبی ملائکه
متن آهنگ های مسعود بختیاری